Olympia im Fernsehen
Danke, Tim Berners-Lee
Die olympischen Spiele haben am Freitag mit einer beeindruckenden Eröffnungsfeier auch offiziell begonnen. Das deutsche Olympiateam hat sich bisher aber mit ähnlich wenig Ruhm bekleckert wie ARD und ZDF.
von Matthias Schmidt
Es gibt Momente, da freut man sich, dass es in Deutschland neben dem ZDF auch die ARD gibt. Freitag Abend war es wieder einmal so weit. Das ZDF zeigte die Olympia-Eröffnungsfeier, kommentiert von Wolf-Dieter Poschmann, dem ehemaligen Schwimmer Christian Keller und der Ex-Ruderin Kathrin Boron. Diese drei zwangen jeden, der sich wirklich für die äußerst beeindruckende Eröffnungszeremonie interessierte, auf den Online-Stream ohne Kommentare auszuweichen. Der Auftritt des WWW-Erfinders Tim Berners-Lee entwickelte in Deutschland deshalb eine ebenso spezielle Ironie wie in den USA, wo die Feier gar nicht live im Fernsehen gezeigt wurde.
Die zahlreichen inhaltlichen Fehler, die Poschmann während der Eröffnungsfeier unterliefen, sollen daher an dieser Stelle auch nicht noch einmal aufgerollt werden, das können andere, die vielleicht mitgeschrieben haben, besser. Ich möchte viel eher einen Vorschlag für’s nächste Mal machen: Man sendet solche Feiern auch im Fernsehen ohne Kommentar, untertitelt die Reden und zeigt mit Bauchbinden und anderen Einblendungen ein paar zusätzliche Informationen zu Sportlern, Ländern und anderem. So geht man seinem Publikum nicht auf die Nerven, spart sich das Geld für die sicher nicht ganz billigen Mitarbeiter und tut unter Umständen noch etwas für die Sprachkenntnisse der Bevölkerung.
Mittlerweile findet sich eine Aufzeichnung der Eröffnungsfeier ohne Kommentare übrigens auch in der ZDF-Mediathek. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
Dass Das Erste in der Berichterstattung im Hauptprogramm nicht unbedingt besser ist, zeigte allerdings der Fakt, dass Sonntag Nachmittag ein längeres Gespräch mit dem ARD-Adelsexperten Rolf Seelmann-Eggebert gezeigt wurde, während gleichzeitig unter anderem das Dream Team ins olympische Turnier startete.
Vielleicht sollte man also doch Tim Berners-Lee danken. Schließlich ermöglicht seine Erfindung, das World Wide Web, die zahlreichen Live-Streams auch von ARD und ZDF. Und hier sind unsere Öffentlich-Rechtlichen absolut zu empfehlen.
Bild: CC BY 2.0 von Alexander Kachkaev via Flickr
